Вторник, 29.09.2020, 15:45


Главная | Пособия для чтения (англ) - Страница 2 - Материалы и форум | Регистрация | Выход
Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Материалы и форум » Английский язык » Дополнительные пособия » Пособия для чтения (англ)
Пособия для чтения (англ)
АдминДата: Вторник, 26.07.2011, 22:10 | Сообщение # 26
Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
English Is No Joke? С английским не шутят? Выпуск 8
Автор: С. Н. Парыгин
Издательство: Вязники
Страниц: 48
Формат: PDF
Размер: 245 KB
Качество: Отличное
Язык: Английский/Русский
Год издания: 2011


СКАЧАТЬ


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминДата: Вторник, 26.07.2011, 22:11 | Сообщение # 27
Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
English Is No Joke? С английским не шутят? Выпуск 7
Автор: С. Н. Парыгин
Издательство: Вязники
Страниц: 48
Формат: PDF
Размер: 252 KB
Качество: Отличное
Язык: Английский/Русский
Год издания: 2011



СКАЧАТЬ


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминДата: Вторник, 26.07.2011, 22:23 | Сообщение # 28
Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
Poetry for Students, Volume 37
Format / Quality: PDF
Size: 26 MB


СКАЧАТЬ


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминДата: Вторник, 26.07.2011, 23:42 | Сообщение # 29
Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
Адаптированные книги издательства «Просвещение» - советские издания 50-60 годов ХХ века
Format / Quality: Авторы: произведения различных авторов
Категория: учебное пособие
Язык изучения: английский
Язык пояснений: русский (комментарий и словарь)
Годы выпуска: 1953-1965
Издательство: «Просвещение» (ранее Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР) (Москва и Ленинградское отделение);
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Size: 150MB
8 english books with russian commentary and dictionary:

Описание:
Учебные пособия, вышедшие в издательстве «Просвещение» (до 1964 года - «Учпедгиз») для помощи учащимся, и преподавателям английского языка.
Книги адресованы старшеклассникам, однако по уровню адаптации и тематике могут быть полезны как студентам, так и всем, кто хочет улучшить свои знания английского языка и глубже познакомиться с творчеством англоязычных писателей.
Все пособия иллюстрированы, и снабжены лексико-грамматическим комментарием (постраничным или в конце пособия), а также англо-русскими словарями; большинство имеют предисловия на русском языке, в некоторых есть задания для контроля понимания текста.
Список:

Archibald Joseph Cronin “The Citadel” /Арчибальд Кронин “Цитадель”
Автор:Кронин А.
Адаптация, комментарии и словарь: Г.И.Иткиса
Год выпуска: 1963
Издательство: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР, Москва
Количество страниц: 144
Описание: Роман «Цитадель», написанный известным шотландским писателем Арчибальдом Джозефом Крониным в 1937 году, - классическое произведение реализма. Это история врача каменноугольной компании, который стоит перед нравственной дилеммой, пытаясь привлечь богатую клиентуру и одновременно остаться в мире со своей совестью. Главный герой романа инициирует создание в Великобритании Службы Национального Здравоохранения, во всеуслышание заявляя о проблемах медицинской практики того времени.
Настоящее пособие предназначено для чтения в 10-м классе средней школы.

John Galsworthy “Courage and Other Stories” /Джон Голсуорси “Мужество и другие рассказы”
Автор: Голсуорси Д.
Адаптация, примечания предисловие и словарь: М.И.Фишкис и И.С.Шубик
Год выпуска: 1960
Издательство: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР Ленинградское отделение, Ленинград
Количество страниц: 100
Описание: Рассказы, включенные в этот сборник, принадлежат перу выдающегося английского писателя Джона Голсуорси (1867-1933). Все рассказы объединены одной общей темой - темой судьбы «маленького человека» в огромном жестоком мире. Герои Голсуорси - старый извозчик ,скромный журналист, бедный сапожник, от лица которых ведется повествование, вызывают глубокую симпатию и сочувствие читателя. Рассказы невелики по объёму и несложны по сюжету, но каждый из них полон глубокого гуманистического содержания, тонких психологических наблюдений, грустного лиризма.
Настоящий сборник предназначен для чтения в 10-м классе средней школы.

Jack London “Stories” /Джек Лондон “Рассказы”
Автор: Лондон Д.
Адаптация, примечания, предисловие и словарь: В.Д.Рахманова.
Год выпуска: 1953
Издательство: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР, Москва
Количество страниц: 100
Описание: В настоящий сборник вошли шесть рассказов знаменитого американского писателя Джека Лондона(1876-1916), среди которых наиболее известны «Мексиканец», «Убить человека», «Любовь к жизни» . Основой для большинства из них послужил огромный жизненный опыт самого автора и некоторые события его суровой и разнообразной жизни.
Рассказы расположены в сборнике в порядке возрастания языковых трудностей, после каждого приводятся вопросы для контроля понимания прочитанного.
Сборник предназначен для чтения в 9-м классе средней школы.

Alan Marshall “Australian Stories” /Алан Маршалл “Австралийские рассказы”
Автор: Маршалл А.
Адаптация, комментарий и словарь: Э.Андреевой и И.Комаровой.
Год выпуска: 1965
Издательство «Просвещение», Москва-Ленинград
Количество страниц: 112
Описание: В предлагаемую книгу включены рассказы известного австралийского писателя Алана Маршалла из сборника “Как ты там, Энди?” (“How’s Andy Going?”, 1956). Интересные и важные жизненные явления писатель находит в самых будничных, незамысловатых эпизодах : иногда это просто впечатления от подсмотренного “кусочка жизни”, иногда - наивно-непосредственный диалог маленьких героев, иногда писатель прячется за спиной вымышленного персонажа и демонстрирует блестящее дарование комического рассказчика. Язык Маршалла отличается простотой и лаконичностью, поэтому рассказы, включенные в настоящий сборник почти не подвергались сокращению. В конце пособия помещен подробный комментарий к каждому рассказу в отдельности.
Сборник адресован ученикам 10 класса средней школы.

Edgar Allan Poe “The Gold Bug” /Эдгар Аллан По “Золотой жук”
Автор: По Э.А.
Адаптация, примечания и словарь: А,А.Ставиской
Год выпуска: 1963
Издательство: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР Ленинградское отделение, Ленинград
Количество страниц: 100
Описание: Настоящий сборник включает два рассказа «Золотой жук» и «Убийство на улице Морг» знаменитого американского писателя XIX века, родоначальника детективного жанра Эдгара Алана По. Герои рассказов, Легран и Дюпен - люди незаурядные, обладающие сильной волей и аналитическим складом ума. Не упуская ни единой детали, составляя логические цепочки в своих рассуждениях, они неуклонно движутся к разгадке странных и даже страшных вещей. Рассказы поражают необычностью и широтой фантазии автора. Таинственные запутанные сюжеты, в сочетании с кропотливым анализом происходящих событий придают повествованию особую увлекательность.
Книга предназначена для чтения в 9-м классе средней школы.

John Steinbeck “The Red Pony” /Джон Стейнбек “Рыжий пони”
Автор: Стейнбек Д.
Адаптация, примечания и словарь: Е.И.Хакиной
Год выпуска: 1962
Издательство: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР, Москва
Количество страниц: 84
Описание: Книга «Рыжий пони» известного американского писателя Джона Стейнбека, представляет собой цикл из четырех рассказов, написанных автором в разное время (1933-36гг). Главное действующее лицо всех рассказов - простой американский подросток Джоди Тифлин, выросший на отцовском ранчо в Калифорнии. Описывая жизнь своего героя, его первые радости и разочарования, автор, с мастерством, присущим настоящему художнику, передает психологию ребенка, его мироощущение, порывы непосредственной души, ребяческую искреннюю привязанность и горечь потери. Центральное место книги занимает эпизод с рыжим пони.
Настоящее пособие адресовано учащимся 10 класса средней школы.

“Stories about Youngsters” / “Рассказы о молодых людях” (Сборник коротких рассказов современных английских и американских авторов )
Авторы: Мэнсфилд К., Хагер М, Мэнро Г., Сароян В., Филд Р., Моэм С., Коппард А., Мальц А., Джонсон О.
Составление и адаптация: Л.С.Головчинской
Год выпуска: 1963
Издательство: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР, Москва
Количество страниц: 136
Описание: Книга представляет собой сборник произведений английских и американских писателей ХХ века, описывающих жизнь, быт, отношения и проблемы детей и молодежи тех лет. Материалом для сборника послужили в основном законченные новеллы (за исключением одного рассказа «Филипп в Блэкстейбле», являющегося эпизодом из романа С.Моэма). Каждый из включенных в сборник рассказов сопровождается небольшой разработкой - вопросами к тексту и упражнениями для лучшего усвоения и закрепления слов и выражений, встречающихся в тексте.
Книга предназначена для чтения в 10 классе средней школы.

Geoffrey Trease “Missing from Home” /Джеффри Триз “Разыскиваются”
Автор: Триз Д.
Обработка: Г.И.Иткис
Год выпуска: 1965
Издательство «Просвещение», Москва
Количество страниц: 110
Описание: Книга представляет собой захватывающую приключенческую повесть популярного английского писателя ХХ века Джеффри Триза о похождениях двух ребят, которые убегают из дома своего ненавистного опекуна и путешествуют по стране. Скрываясь от полиции, они встречаются разными людьми, заводят друзей и врагов, попадают в разные переделки, приобретают жизненный опыт. Кроме постраничных лексико-грамматических примечаний, пособие содержит историко-геграфический комментарий в конце книги, в котором представлены дополнительные сведения о стране изучаемого языка.
Пособие разработано для внеклассного чтения учащимися 8 класса средней школы


СКАЧАТЬ


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминДата: Четверг, 28.07.2011, 20:06 | Сообщение # 30
Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
Книги из серии "Английский клуб", уровень "Pre-Intermediate" (для продолжающих 1-го уровня)
Format / Quality: Год выпуска: 2007 - 2008 г.
Автор: подборка
Категория: учебное пособие
Издатель: Айрис-Пресс
Язык курса: Английский
Серия: Английский клуб
Формат: PDF x4
Качество: Отсканированные страницы
Size: 63MB

English books with russian commentary, exercises and dictionaries english/russian.

Описание: Книги адресованы учащимся средних и старших классах школ, лицеев, гимназий, студентам неязыковых вузов, и всем, кто самостоятельно изучает английский язык. Пособия сопровождаются комментариями и упражнениями, направленными на отработку лексики и грамматических структур, и могут быть использованы как на уроках английского языка, так и в качестве увлекательного чтения. В конце каждой книги приводится англо-русский словарь.

Ray Bradbury “Short Stories” /Рэй Брэдбери “Короткие рассказы”
Автор: Р. Брэдбери
Адаптация текста, предисловие, комментарий, упражнения и словарь Е.Г.Вороновой
Год издания: 2007
ISBN 978-5-8112-2348-0
Страниц: 109
О Книге: Одиннадцать рассказов Рэя Брэдбери, собранные в этой книге были написаны известным американским фантастом в разные годы ХХ века.Фантастический антураж помог писателю создать произведения на грани философской притчи и психологического исследования, дополненные тонким юмором и написанные великолепным языком.

“Legends of King Arthur” / “Легенды о короле Артуре”
Составитель Е.Г.Воронова
Адаптация текста, предисловие, комментарий, упражнения и словарь Е.Г.Вороновой
Год издания: 2008
ISBN 978-5-8112-3341-0
Страниц: 64
О Книге: Артур и его рыцари - самые известные персонажи Британской истории.
О рыцарях Круглого стола написаны поэмы, картины, романы... Сегодня король Артур стал символом мужества, силы и благородства. Истории о короле Артуре полны героических деяний, приключений, любви и ненависти.

Rex Stout “ Short Stories” / Рекс Стаут “Короткие рассказы”
Автор: Р.Стаут
Адаптация текста, комментарий, упражнения, словарь Н.Н.Чесовой
Год издания: 2008
ISBN 978-5-8112-3347-2
Страниц: 80
О Книге: Книга знакомит читателя с творчеством известного американского писателя ХX века Рекса Стаута. Сборник содержит 8 избранных рассказов писателя, отличающиеся занимательными персонажами, добрым юмором, иронией и неожиданными сюжетными поворотами.

“The Flying Horse” / “Летающая лошадь”
Составитель: А.С.Рапопорт
Адаптация текста, комментарий А.С.Рапопорт, упражнения, словарь Н.И.Кролик
Год издания: 2007
ISBN 978-5-8112-2769-3
Страниц: 156
О Книге: Сборник коротких увлекательных рассказов британских и американских писателей, а также сказок, легенд, стихотворений, анекдотов.

СКАЧАТЬ


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминДата: Четверг, 28.07.2011, 20:06 | Сообщение # 31
Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
Книги из серии "Английский клуб"", уровень "Intermediate" (для продолжающих 2-го уровня).
Format / Quality: Год выпуска: 2004 - 2008 г.
Автор: подборка
Категория: учебное издание
Разработчик: Айрис-Пресс
Язык курса: Английский
Серия: Английский клуб
Формат: PDF x4
Качество: Отсканированные страницы
Size: 129MB

English books with russian commentary, exercises and dictionaries english/russian.

Описание: Книги адресованы учащимся средних и старших классах школ, лицеев, гимназий, студентам неязыковых вузов, а также для широкому кругу лиц изучающих английский язык. Пособия снабжены комментариями и упражнениями, направленными на отработку лексики и грамматических структур, и могут быть использованы как на уроках английского языка, так и в качестве увлекательного чтения. В конце каждой книги приводится англо-русский словарь.

“Adventure Stories” / “Приключенческие рассказы”
Авторы: О’Генри, В.Ирвинг, А.Конан Дойл, Д.Честертон, И.Джэкобс
Адаптация текста Г.К.Магдисон-Степановой. Упражнения.И.Б.Антоновой.
Год издания: 2008
ISBN 978-5-8112-3106-5
Страниц: 175
О Книге: Читателю предлагается сборник детективных и приключенческих рассказов известнейших английских и американских писателей ХIX -XX веков. В сборник вошли 8 рассказов вышеперечисленных авторов.

Isaac Asimov “Science Fiction Stories” / Айзек Азимов “Kороткие фантастические рассказы”
Автор: А.Азимов
Адаптация текста, комментарий, упражнения, словарь Н.Н.Чесовой
Год издания: 2007
ISBN 978-5-8112-2435-7
Страниц: 61

О Книге: В сборник вошли 7 рассказов знаменитого американского писателя-фантаста русского происхождения Айзека Азимова. Небольшие по объему рассказы можно использовать для чтения и обсуждения в рамках одного академического часа в школе и для самостоятельно чтения дома.

Edvard Eager “Seven-Day Magic” / Эдвард Игер “Семь дней волшебства”
Автор: Э.Игер
Адаптация текста, комментарий, упражнения, словарь И.П.Твердохлебовой
Год издания: 2004
ISBN 978-5-8112-0532-5
Страниц: 298
О Книге: Адаптация сказочной повести известного американского писателя Эдварда Игера. Герои книги - обыкновенные американские школьники, которые из-за выбранной ими случайно в библиотеке старой книги попадают в целую череду волшебных приключений - с драконами, летающими домами, рыцарскими поединками, путешествиями в прошлое и будущее.

Oscar Wilde “The Picture of Dorian Gray. Short Stories” / Оскар Уайльд “Портрет Дориана Грея. Рассказы”
Автор: О.Уайльд
Адаптация текста, комментарий, упражнения, словарь Е.Г.Вороновой
Год издания: 2008
ISBN 978-5-8112-3079-2
Страниц: 248
О Книге: Книга знакомит читателя с творчеством знаменитого английского писателя ХIX века Оскара Уайльда. Кроме известной повести “Портрет Дориана Грея” в книгу вошли новеллы “Преступление Лорда Артура Сэвила” и “Миллионер - модель”

СКАЧАТЬ


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминДата: Четверг, 28.07.2011, 20:12 | Сообщение # 32
Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
Книги из серии "Английский клуб", уровень "Advanced" (для совершенствующихся)
Format / Quality: 4xPDF
Год выпуска: 2008 г.
Автор: подборка
Категория: учебное издание
Издатель: Айрис-Пресс
Язык курса: Английский
Серия: Английский клуб
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Size: 122MB

English books with russian commentary, exercises and dictionaries english/russian.

Описание:
Язык: английский; комментарии, упражнения, словари - русский, английский

Книги для домашнего чтения и на уроках английского языка в старших классах школ, лицеев, гимназий, студентов неязыковых вузов, а также для широкого круга лиц изучающих английский язык. Пособия содержат постраничные комментарии, и снабжены упражнениями, направленными на отработку лексики и грамматических структур. В конце каждой книги приводится англо-русский словарь.

Список:
Agatha Cristie “Short Stories” / Агата Кристи - “Рассказы”
Автор: А. Кристи
Адаптация текста, упражнения и словарь И.И.Кошмановой
ISBN 978-5-8112-3204-8
Страниц: 222
О Книге: Сборник содержит 7 адаптированных рассказов детективного жанра знаменитой английской писательницы ХХ века - “королевы детектива” Агаты Кристи, а так же статью о ее жизни и творчестве.

“The Magician and Other Stories” / “Маг и другие рассказы”
Авторы: С.Моэм, А.Конан Дойл, А.Бьерк, А.Бераж, А.Кларк
Составление, адаптация текста, комментарий, упражнения, словарь Н.И.Кролик
ISBN 978-5-8112-3138-6
Страниц: 208
О Книге: Сборник содержит 6 занимательных и остросюжетных произведений английских и американских писателей. Читателя несомненно привлекут эти рассказы, посвященные малоизученным явлениям человеческой психики, - телепатии, гипнозу, самовнушению.

Somerset Maugham “The Man with the Scar and Other Stories”/ Сомерсет Моэм “Человек со шрамом и другие рассказы”
Автор: С.Моэм
Адаптация текста, словарь Г.К.Магдисон-Степановой. Упражнения Л.Т.Добровольской.
ISBN 978-5-8112-3104-1
Страниц: 137
О Книге: Сборник содержит избранные рассказы известного английского писателя Сомерсета Моэма, отличающиеся занимательными сюжетами и зачастую неожиданными развязками.

“The Stolen Bacillus and Other Adventure Stories”/ “Украденная бацилла и другие приключенческие рассказы”
Авторы: А.Конан Дойл, Г.Уэллс, Д.Честертон, С.Моэм
Адаптация текста, словарь Г.К.Магдисон-Степановой. Упражнения Г.И.Бардиной.
ISBN 978-5-8112-3190-4
Страниц: 160
О Книге: Сборник приключенческих и детективных рассказов содержит произведения английских и американских писателей ХIX -XX веков. В сборник вошли 7 рассказов вышеперечисленных авторов.

СКАЧАТЬ


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминДата: Четверг, 28.07.2011, 20:21 | Сообщение # 33
Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
Книги из серии “Читаем по-английски” - Советские издания 70-90 годов
Author: сборники разных авторов
Publisher: учебное пособие
Publication date: 1973-1991
Format / Quality: PDF
source language: English/Russian
Язык изучения: английский
Язык пояснений: русский (комментарии и словарь)
Size: 121MB

Children's books for learning english for russian speakers - with commentary in russian and dictionary.

Описание: Серия “Читаем по-английски” была основана в 1972 году, и адресована учащимся средних общеобразовательных школ, а также школ с углубленным изучением английского языка, в качестве пособия для работы во время уроков и для домашнего чтения. Все книги серии снабжены постраничными комментариями, англо-русскими словарями и иллюстрациями. Ряд книг имеют предисловия на русском языке

Содержание:
Mark Your Score! - Подсчитай-ка очки!
Авторы: Эдвардс Д. (Edwards D.), Хайд М.(Hyde M.)
Составление и адаптация И.А.Моревой
Год выпуска: 1973
Количество страниц: 96
Описание: Пособие представляет из себя компоновку из двух разных книг английских писательниц Дороти Эдвардс и Маргарэт О.Хайд. Материал был тщательно адаптирован составителем, чтобы сделать его доступным учащимся младшего возраста. В настоящем виде повесть “My Naughty Little Sister”- “Моя шаловливая сестренка”- состоит из 16 глав, в которых рассказывается о приключениях маленькой непослушной девочки Нэнси, ее старшей сестры Мэри, от лица которой ведется повествование, их друзьях и соседях. В конце каждой главы предлагается оригинальное упражнение “Mark Your Score!” - “Подсчитай-ка очки!” для контроля прочитанного и закрепления новой лексики.
Книга предназначается учащимся 4 классов школ с преподаванием ряда предметов на английском языке

Funny Stories ( after Jane Thayer) - Смешные истории (по Джейн Тэйер)
Автор: Тэйер Д.( Thayer J.)
Адаптация, примечания и словарь: Е.Н.Катасоновой
Год выпуска: 1987
Количество страниц: 95
Описание: Книга содержит разнообразные по содержанию рассказы известной американской детской писательницы Джейн Тэйер. В них автор с юмором повествует о радостях и огорчениях детей и взрослых, о необычных историях с разными животными, о сказочных приключениях старого автомобиля и маленького парома. В конце книги есть вопросы для контроля понимания прочитанного.
Книга предназначена учащимся 4-х классов школ с преподаванием ряда предметов на английском языке

The Adventures of Pinoccio (after K.Kollodi) - Приключения Пиноккио (по К.Коллоди)
Автор: Коллоди К. (Kollodi K.)
Адаптация, примечания и словарь: Г.К.Магдисон-Степановой
Год выпуска: 1982
Количество страниц:78
Описание: Адаптация знаменитой сказки Карло Лорензини, известного под псевдонимом Карло Коллоди, о деревянном мальчишке - непослушном, озорном, не в меру любопытном, но при этом очень добром и доверчивом.
Книга рассчитана на учащихся 6 классов средней общеобразовательной школы.

William (after R.Crompton) - Вильям (по Р.Кромптону)
Автор: Р.Кромптон (Crompton R.)
Адаптация, примечания и словарь: С.А.Тер-Ованесовой
Год выпуска: 1985
Количество страниц: 80
Описание: С большой симпатией к детям автор книги рассказывает о буднях и праздниках английских школьников. Главный герой - 12-летний мальчик Вильям, у него много друзей, но самые близкие - три мальчика: Рыжик, Дуглас и Генри - и одна девочка - Джоан. В книге увлекательно рассказывается как друзья проводят время вместе: приручают кошку, учатся танцевать, делают подарки малышам, ходят в цирк...
Книга рассчитана на учащихся 6-го класса средней общеобразовательной школы.

Stories for Children - Рассказы для детей
Авторы: Colwell V., Berg L.,Wilson B. и др.
Составление и адаптация В.А.Верхогляд
Год выпуска: 1991
Количество страниц: 95
Описание: В книге собраны веселые и занимательные рассказы английских и американских авторов о детях и взрослых, о животных и птицах и о многом другом. В конце книги помещены вопросы и задания к каждому рассказу.
Книга предназначается учащимся 5-6 классов школ с углубленным изучением английского языка, может быть также использована в 8 классе средней общеобразовательной школы.

Stuart Little (after E.B.White) - Смешные истории (по Э.Б.Уайту)
Автор: Уайт Э.Б.( White E.B.)
Адаптация, примечания и словарь: А.А.Ставиской
Год выпуска: 1976
Количество страниц: 95
Описание: В своей книге известный американский писатель Элвин Брукс Уайт в занимательной форме рассказывает о приключениях мышонка, который живет в американской семье и путешествует по стране. Фантастика сочетается в этой веселой книге с многочисленными бытовыми зарисовками.
Книга рассчитана на учащихся 7-го класса средней общеобразовательной школы.

Toby Tyler, or Ten Weeks with a Circus (after J.Otis) - Тоби Тайлер, или 10 недель с цирком (по Дж. Отису)
Автор: Отис Д.( Otis J.)
Адаптация, примечания и словарь: В.А.Миненковой
Год выпуска: 1976
Количество страниц: 64
Описание: Это занимательная повесть, написанная известным американским детским писателем Джеймсом Отисом Калером (псевдоним - Дж.Отис) в конце XIX века, о приключениях мальчика Тоби, который увидев впервые цирк в своем родном городишке и ослепленный его блеском, решает уехать вместе с ним. Там Тоби знакомится с нелегкой жизнью цирковых артистов и находит настоящих друзей, которые помогают ему вернуться домой.
Книга адаптирована с учетом языковых знаний учащихся 7 класса средней школы.

Coolie (after M.R.Anand) - Кули (по М.Р.Ананду)
Автор: Ананд М.Р (Anand M.R.)
Адаптация, примечания и словарь: З.Э.Наумовой, Б.Л.Костелянца
Год выпуска: 1984
Количество страниц: 110
Описание: Адаптация романа известного прогрессивного писателя, ученого и общественного деятеля Индии М.Р.Ананда. Действие романа происходит в Индии в 1928-29 гг. Герой романа Муну - уроженец одного из глухих пригималайских округов уже тринадцатилетним мальчиком покидает деревню в поисках лучшей жизни в городе. Сменив ряд профессий и побывав в разных районах страны, любознательный и одаренный подросток приходит к выводу, что в эксплуататорском мире важна не каста, а ступенька социальной лестницы, на которой находится человек.
Книга адаптирована с учетом языковых знаний учащихся 10 класса средней школы.

СКАЧАТЬ


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминДата: Четверг, 28.07.2011, 20:22 | Сообщение # 34
Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
Книжки для детей - Украинские советские издания 50-80 годов
Author: сборники разных авторов
Publisher: учебное пособие
Publication date: 1956-1979
Format / Quality: PDF
source language: English/Ukranian
Язык изучения: английский
Язык пояснений: украинский (комментарий и словарь)
Size: 54MB э

Children's books for learning english for russian speakers - with commentary in ukranian and dictionary.

Подборка учебных пособий, изданных в УССР (издательство «Радянська школа»), в помощь учащимся и преподавателям на ранних этапах изучения английского языка.
По тематике и особенностям адаптации (количество лексических единиц, грамматические структуры, идиоматические обороты, общий стиль изложения) книги соответствуют уровню учеников 1-4 классов современных школ, лицеев, колледжей и могут быть использованы как во время уроков, так и для домашнего чтения. Книги также адресованы всем, кто просто хочет вспомнить свои школьные годы, снова окунуться в мир детства и заодно "встряхнуть" свои знания английского с пользой для себя и своих детей.
Все книги снабжены качественно составленными англо-украинскими словарями (либо в конце пособий, либо после тематических разделов). В большинстве книг есть лексико-грамматическим комментарий, в некоторых - проверочные задания.

Speak English! It is Easy! - Говорите по-английски! Это легко!
Автор: Кобленц Н.С.
Год выпуска: 1962
Количество страниц: 37
Описание: Книга стихов на английском языке для детей. Тематика стихов охватывает основные сферы интересов маленьких читателей: бытовые ситуации, походы в зоопарк, на природу, отношения с родителями, сверстниками, общение с животными. Каждое стихотворение проиллюстрировано и сопровождается небольшим словариком. В конце книги приводится «Список полезных фраз» с переводом, облегчающий общение на ранних этапах изучения языка.
Книга предназначена для чтения в 5-6-х классах школы (первые годы обучения языку).

My First Steps in English - Мои первые шаги в английском.
Автор: сборник
Составители: М.М.Маркова и Н.А Масталыгина
Год выпуска: 1963
Количество страниц: 63
Описание: В книгу вошли небольшие по объему рассказы, сказки, стихотворения.
Многие рассказы можно читать по ролям, некоторые - инсценировать. Стихотворения полезно учить наизусть - они короткие, веселые и легко запоминаются. Весь материал поделен на три части - по принципу усложнения - и сопровождается иллюстрациями и небольшими словариками-подсказками. В начале книги помещен забавный алфавит и происходит знакомство с главными героями книги - английскими детьми - Дэном, Бобби, Кейт, Нелли и др, и их четвероногими друзьями - щенками Снипом и Снэпом, котенком Спотом, обезьянкой Хэппи и др.
Книга предназначена для чтения в 5-м классе восьмилетней школы (первый год обучения языку).
Примечание: Оригинал книги дополнен русским переводом и итоговыми упражнениями.

Stories and Legends of the World -- Сказки и легенды народов мира
Автор: сборник
Составители: Л.Л. Штойко, Л.Г.Левчук
Год выпуска: 1983
Количество страниц: 112
Описание: Настоящая книга содержит интересные и познавательные по содержанию сказки и легенды народов мира. Наряду с историями, собранными на территории англоязычных стран - английские, шотландские, ирландские, североамериканские сказки и легенды, в книге широко представлены сказки народов других европейских и азиатских стран - немецкие, итальянские, скандинавские, турецкие, индийские и др. Имеются также сказки и легенды славянских народов - украинские, русские, польские, чешские и др.
Настоящий сборник предназначен для чтения в 6-7 классах общеобразовательной школы.

Stories and Tales - Рассказы и сказки
Автор: сборник
Составители: Г.Я. Балглей, Е.О. Друянова
Год выпуска: 1979
Количество страниц: 64
Описание: Сборник включает в себя 12 сказок и рассказов. Все истории очень добрые и учат юных читателей быть чуткими, отзывчивыми, бескорыстными и готовыми всегда прийти на помощь другу. Читая книгу, вы познакомитесь с добрыми эльфами, которые помогали старому сапожнику делать его работу; узнаете о детях, спасших своего друга - огородное пугало - от хулиганов; о добром больном ослике, который сумел вылечить не только себя, но и полгорода; встретитесь с мальчиком, попавшем в страну, где “все наоборот” и со многими другими интересными персонажами. После каждой истории приводятся вопросы для проверки понимания текста и запоминания новой лексики.
Книга предназначена для чтения в 4-6 классах школ с углубленным изучением языка и 7-х классах общеобразовательных школ.

Two Stories about Dogs (after Jack London) - Два рассказа о собаках (по Джеку Лондону)
Автор: Лондон Д. (London J.)
Год выпуска: 1956
Количество страниц: 30
Описание: В сборник вошли два адаптированных рассказа знаменитого американского, писателя Джона Гриффита Чейни, известного под псевдонимом Джек Лондон. Рассказы «Спот» и «Из любви к человеку» описывают взаимоотношения собак и ее хозяев, находящихся в суровых условиях Аляски в период «золотой лихорадки». Образы собак - своенравного шкодливого, но в душе все-таки доброго Спота, и сурового, беспредельно преданного хозяину Бака, выведены настолько ярко, что заставляют переживать читателя не меньше чем человеческие персонажи. После каждого рассказа приводиться грамматический и лексический комментарий, объясняющий проблемные моменты текста, в конце книги - англо русский словарь.
Примечание: Предисловие к книге и титульный лист с автором адаптации , к сожалению, утеряны.

СКАЧАТЬ


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминДата: Четверг, 28.07.2011, 20:25 | Сообщение # 35
Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
Книжки для детей - Советские издания 50-60 годов
Author: сборники различных авторов
Publisher: учебное пособие
Publication date: 1959-1969
Format / Quality: PDF
source language: English/Russian commentar
Язык изучения: английский
Язык пояснений: русский (комментарий и словарь)
Size: 89MB

Children's books for learning english for russian speakers - with commentary in russian on every page.

Издательства: «Просвещение» (ранее Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР) (Москва и Ленинградское отделение); «Издательство литературы на иностранных языках» (позднее "Прогресс"), Москва
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Описание:
Подборка учебных пособий, изданных в СССР, в помощь учащимся и преподавателям на ранних этапах изучения английского языка (издательства «Учпедгиз», переименованное после реорганизации в 1964 в «Просвещение», и «Издательство литературы на иностранных языках», после 1963 - «Прогресс»).
По тематике и особенностям адаптации (количество лексических единиц, грамматические структуры, идиоматические обороты, общий стиль изложения) книги соответствуют уровню учеников 1-4 классов современных школ, лицеев, колледжей и могут быть использованы как во время уроков, так и для домашнего чтения. Книги также адресованы всем, кто просто хочет "вспомнить" свои школьные годы, снова окунуться в мир детства и заодно “встряхнуть” свои знания английского с пользой для себя и своих детей.
Все книги в подборке снабжены качественно составленными англо-русскими словарями и постраничным лексико-грамматическим комментарием.

African Tales - Африканские сказки
Автор: сборник
Составление, адаптация, примечание и словарь: В.Г.Исаева
Год выпуска: 1964
Издательство: «Просвещение», Москва
Количество страниц: 55
Описание: Сборник содержит 11 этнических народных сказок народов Африки.
В основном это сказки о животных, отчасти наделенных человеческими характерами: льве, который не знал, что умеет рычать; о слабой, но мудрой черепахе, которая заставила соревноваться больших, но глупых, бегемота и слона; о кролике, который перехитрил заносчивого бабуина; о споре полевой и городской мыши. Есть сказка и о храброй юной принцессе, которая чтобы спасти своего отца не побоялась отправиться в логово страшной змеи.
Настоящий сборник, предназначен для чтения в 7-м классе (3-й год обучения).

Alice in Wonderland (after Lewis Carroll) - Алиса в стране чудес (по Льюису Кэрроллу)
Автор: Кэрролл Л.
Адаптация, примечание и словарь: И.Р.Сандерс, З.М.Бачевской
Год выпуска: 1959
Издатель: «Издательство литературы на иностранных языках», Москва
Количество страниц: 135
Описание: Настоящая книга является адаптацией знаменитых английских детских книг «Приключения Алисы в стране чудес» и «Сквозь зеркало», принадлежащих перу Чарльза Доджсона, известного под псевдонимом Льюис Кэрролл. Сказки Кэрролла оригинальны по сюжету, полны шуток, остроумных пародий и выдумок. В фантастике сказок есть немало элементов сатиры на консервативные круги английского общества второй половины XIX века.
Настоящее издание доступно для начинающих изучать английский язык.

Brother Rabbit, His Friends and Enemies - Братец Кролик, его друзья и враги (Негритянские народные сказки)
Автор: сборник
Составление, адаптация, предисловие, комментарий и словарь: Л.В.Хвостенко
Год выпуска: 1969
Издательство: «Просвещение», Ленинградское отделение, Ленинград
Количество страниц:175
Описание: Настоящая книга представляет собой сборник сказочных историй, хоть и написанных на английском языке, но сохранивших всю самобытность и красочность народного негритянского творчества. Извечную борьбу добра и зла, ума и силы, жадности и бескорыстия олицетворяют здесь непростые отношения между Братцем Кроликом и Братцем Лисом. Несмотря на мрачные стороны жизни, отображенные в негритянских сказках, все они полны жизнерадостности и бьющего через край юмора. Для настоящего издания сказки были собраны из разных источников и объединены в сюжетные циклы.
Книга содержит предисловие на русском языке и предназначена для чтения в 6-м классе средней школы (2-й год обучения).

Little Bear and Other Stories - Медвежонок и другие рассказы.
Автор: сборник
Составление, адаптация, примечания и словарь: Н.С. Розет
Год выпуска: 1969
Издательство: «Просвещение», Ленинградское отделение, Ленинград
Количество страниц:112
Описание: Настоящая книга представляет собой сборник самых разнообразных рассказов и сказок и для детей: истории о забавном маленьком медвежонке, который все время мерз, и его доброй маме; о рассеянной гусыне, которая решила принять ванну, но забыла налить воды; о глупом ягненке, который носил на голове корзинку вместо шляпы. Сборник также содержит рассказы о жизни английских детей и несколько популярных волшебных сказок: «Спящая красавица», «Три великана» и др.
Книга предназначена для чтения в 6-м классе средней школы (2-й год обучения).

Stories, Fables, Tales - Рассказы. Басни. Сказки
Автор: сборник
Адаптация, примечания и словарь: М.Ш. Фрадкина
Год выпуска: 1963
Издательство: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР Ленинградское отделение
Количество страниц: 94
Описание: в настоящий сборник вошли интересные и познавательные истории, сказки, басни, легенды, стихи, как английские, так и других народов мира: немецкие, китайские, русские, украинские, болгарские, румынские и др. Сборник также содержит раздел «Юмор», включающий 60 анекдотов и смешных диалогов.
Книга предназначена для чтения в 7-м классе восьмилетней школы (3-й год обучения).
СКАЧАТЬ


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминДата: Четверг, 22.09.2011, 16:08 | Сообщение # 36
Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
Reading Adventures (Grade 2)
Publisher: Houghton
ISBN: 9780547584829
Format / Quality: PDF, MP3
Size: 34 MB

Reading Adventures Student Magazines provide high-quality literature, informational texts, and instructional content that offer a wealth of opportunity for students to learn and master the Common Core State Standards. Activities provide effective and engaging ways for students to apply the standards.
СКАЧАТЬ


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминДата: Понедельник, 12.12.2011, 16:46 | Сообщение # 37
Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
The Complete Book of Reading, Grades 5-6
Author: School Specialty Publishing
Publisher: American Education Publishing
Publication date: 2001-07-15
ISBN: 1561896780
Number of pages: 352
Format / Quality: PDF
Size: 26 MB

The Complete Book Series provide hundreds of worksheets and activities covering different aspects of reading. Each book is broken up into three sections: phonics, grammar and writing, and reading comprehension. These are then divided into dozens of subgroups, providing practice with every area of reading imaginable. Compound words, synonyms, short and long vowels, homophones, types of sentences, story elements, and much more are included. The colorful worksheets feature exercises such as sequencing, multiple choice, short-answer, following directions, writing words, and cut and fold books to help children understand the different aspects of reading while they practice reading different styles of writing. Many writing skills are covered as well, since reading and writing go hand in hand.
A step-by-step approach throughout the books builds one skill at a time and exercises get progressively more challenging throughout.
Essential instruction in different categories of reading is given with a variety of exercises that will build students’ reading skills.
СКАЧАТЬ


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминДата: Понедельник, 12.12.2011, 17:37 | Сообщение # 38
Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
Read and Understand Fairy Tales & Folktales, Grades 1
Author: Jill Norris
Publisher: Evan-Moor Educational Publishers
Publication date: 2000
ISBN: 1557997497
Number of pages: 144
Format / Quality: PDF
Size: 12 MB

The stories contained in Read & Understand, Fairy Tales and Folktales have been handed down through many generations, sometimes by word of mouth and other times in writing. Peopled by talking animals, witches, giants, trolls, and other fantastic creatures, the appeal they hold for young readers makes them ideal focal points for learning and discussion.

This volume features 23 one-to-three-page stories, each followed by three to four pages of activities that build reading skills. These stories, borrowed from diverse cultures, vary in reading difficulty from first through beginning third grade to meet a range of needs.

Many familiar fairy tales are included: The Ugly Duckling, Jack and the Beanstalk, Little Red Riding Hood, Chicken Licken, Hansel and Gretel, Goldilocks and the Three Bears, The Three Little Pigs, the Pied Piper of Hamlin, and others.

Less familiar, but equally valuable Folk tales from all over the world include: The Three Sticks (Native American), An Ant's Voice (East African) The Stars in the Sky (English), The Hungry Troll (Danish), Slops (Welsh), Two Goats on the Bridge (Russian), and The Biggest Pumpkin (African).

Practice activities for every story include:
- a comprehension page
- two or three pages for practice of skills such as:
* word meaning
* phonetic elements-blends, vowel sounds, word families, rhyming
* sequence of events
* adding ed, ing, er
* characterization & personification

These exercises challenge students to recall details, draw conclusions, make inferences, make comparisons, and consider word meanings.

СКАЧАТЬ


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
willowДата: Четверг, 12.01.2012, 18:39 | Сообщение # 39
Читатель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Живые правила чтения английского языка
Авторы: Юлия Иванова, Jim Whalen.
Издательство: Нью Тайм
Страниц: 80
CD в формате MP3
Язык: Английский/Русский
Год издания: 2011

Детальная презентация: http://newtime.pro/index.php?option=com_content&view=article&id=24&Itemid=30
 
Материалы и форум » Английский язык » Дополнительные пособия » Пособия для чтения (англ)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

seo анализ

Copyright MyCorp © 2020Бесплатный хостинг uCoz