Teaching Vocabulary
|
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:46 | Сообщение # 1 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| English Vocabulary in Use Advanced with Answers and CD-ROM Author: Michael McCarthy , Felicity O'Dell Publisher: Cambridge University Press Publication date: 2006 ISBN: 0521677467 Number of pages: 320 Format / Quality: PDF + CDROM Size: 823MB Product Description The fourth in the family of best-selling vocabulary reference and practice books from elementary to advanced level. Vocabulary is clearly presented and contextualized on left-hand pages with practice activities on facing right-hand pages. The perfect choice for advanced-level students wanting to build their vocabulary skills. English Vocabulary in Use: Advanced includes over 2,000 new words and expressions which are presented and practised in typical contexts appropriate to this level. The accompanying CD-ROM provides interesting and enjoyable exercises to further challenge the learner, as well as extra listening practice and help with pronunciation. The book is informed by the Cambridge International Corpus to ensure that the vocabulary selected is useful and up to date. A test book is also available for extra practice. This 'with answers' edition is ideal for self study.
Book Description This top-selling vocabulary book is now available with a CD-ROM offering hundreds of completely new exercises. The CD-ROM has a built-in dictionary with full definitions and example sentences of key vocabulary. Students can listen to audio recordings, create their own tests and make personal notes within the dictionary. CКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:47 | Сообщение # 2 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| English Vocabulary in Use Upper-Intermediate with CD-ROM Author: Michael McCarthy , Felicity O'Dell Publisher: Cambridge University Press Publication date: 2005 ISBN: 0521677432 Number of pages: 316
Format / Quality: PDF + CDROM Size: 844MB Product Description The third in the family of best-selling vocabulary reference and practice books from elementary to advanced level. Vocabulary is clearly presented and contextualised on left-hand pages with practice activities on facing right-hand pages. This top-selling vocabulary book is now available with a CD-ROM offering hundreds of completely new exercises. The CD-ROM has a built-in dictionary with full definitions and example sentences of key vocabulary. Students can listen to audio recordings, create their own tests and make personal notes within the dictionary. This edition 'with answers' is ideal for self-study.
Book Description This top-selling vocabulary book is now available with a CD-ROM offering hundreds of completely new exercises. The CD-ROM has a built-in dictionary with full definitions and example sentences of key vocabulary. Students can listen to audio recordings, create their own tests and make personal notes within the dictionary. This edition 'with answers' is ideal for self-study. СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:47 | Сообщение # 3 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| English Vocabulary in Use Pre-Intermediate and IntermediateBook and CD-ROM Author: Stuart Redman , Lynda Edwards Publisher: Cambridge University Press Publication date: 2008 ISBN: 0521614651 Number of pages: 270 Format / Quality: PDF + CDROM Size: 726MB Product Description While maintaining the clarity of the first edition, this revised edition contains new illustrations and is published in full colour. This top-selling vocabulary book is now available with a CD-ROM offering hundreds of completely new exercises. The CD-ROM has a built-in dictionary with full definitions and example sentences of key vocabulary. Students can listen to audio recordings, create their own tests and make personal notes within the dictionary.
Book Description This top-selling vocabulary book is now available with a CD-ROM offering hundreds of completely new exercises. The CD-ROM has a built-in dictionary with full definitions and example sentences of key vocabulary. Students can listen to audio recordings, create their own tests and make personal notes within the dictionary. This edition 'with answers' is ideal for self-study. СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:48 | Сообщение # 4 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Test Your English Vocabulary in Use (3 levels) Author: Michael McCarthy Publisher: Cambridge University Press Publication date: 2010-03-31 ISBN: 0521136172 Number of pages: 176
Format / Quality: PDF Size: 25 MB An updated edition of the best-selling vocabulary practice book. Whether you're studying on your own or in class, English Vocabulary in Use Elementary covers all the words and phrases you need at this level to understand and be understood in English. This new edition is fully updated to make the book even more relevant and accessible. This 'with answers' edition of this best-selling vocabulary book is ideal for self-study. Also available with an interactive CD-ROM for extra practice of the vocabulary presented in the book. СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:48 | Сообщение # 5 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| English Vocabulary in Use Elementary Second Edition (Book and Testbook) Author: Michael McCarthy Publisher: Cambridge Publication date: 2010 Format / Quality: pdf Size: 82MB Test Your English Vocabulary in Use Elementary 2nd edition can be used on its own or with the companion volume English Vocabulary in Use Elementary 2nd edition. It is a handy book of tests covering the vocabulary practised in English Vocabulary in Use Elementary 2nd edition.
ОТКРЫТЬ ДЛЯ СКАЧИВАНИЯ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:48 | Сообщение # 6 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| How to Teach Vocabulary Author: Scott Thornbury Publisher: Pearson ESL Format / Quality: pdf
*Looks in detail at the theory of words and at how students learn new vocabulary *Offers practical advice on how to help students build vocabulary in new and effective ways and how to test students' word knowledge *Major developments, such as language corpora and lexical approaches, are clearly explained and related to your needs as a teacher СТРАНИЦА СКАЧИВАНИЯ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:49 | Сообщение # 7 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Vocabulary in Context: Music, Art and Literature Words Author: Joanne Suter Publisher: Saddleback Publication date: 2002 ISBN: 1562543989 Number of pages: 115
Format / Quality: PDF Size: 1,35MB
Most of today's students, because of lack of exposure and the distraction of movies, videos, television, and popular music, are not educated in the arts and its vocabulary. Rather than being boring or stuffy this context presents words that are essential to succeed beyond school - words include: masterpiece, eminent, acclaim, appreciation, critics, abstract, creativity, and more.
Открыть СТРАНИЦУ СКАЧИВАНИЯ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:49 | Сообщение # 8 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Target Vocabulary and Grammar! (in pictures) Формат: pdf, mp3, Язык: русский Размер: 414,51 Мб
Цитата: Данный аудиокурс предназначен для самостоятельного изучения новых слов. К зрительному образу иностранного слова из словаря вы "присоединяете" его звуковой образ. Вы услышите как носитель языка произносит слово, затем услышите его в словосочетании и в контексте предложения.
Вы не просто учитесь произносить новые слова, но и одновременно развиваете умение воспринимать иностранную речь на слух. Кроме того, для многих людей слуховой канал является ведущим каналом в восприятии информации, поэтому для них звуковой образ слова будет главным при изучении лексики.
"Лексика и грамматика в картинках" является частью учебного комплекса TARGET. В словаре содержится около 1200 самых употребительных слов. Эти слова специально отобраны по частотным словарям, материалам специальных исследований как самые употребимые в современном английском языке. Слова распределены по лексическим темам. Технология использования словаря проста: - сначала посмотри на картинку и догадайся о значении слова (слово должно запоминаться в прямой связи с его образом, исключая русский язык, как посредник), - затем подтверди догадку по словарной статье. В словарных статьях слово дается в трех видах. Первый - английское слово с траскрипцией, второй - в словосочетании или примере, третье - перевод. Главная задача этого словаря - сформировать образ изучаемого слова в вашем сознании без русского перевода - ненадежного посредника. В словаре сделано все, чтобы изучение слов стало для вас легким, приятным занятием и происходило максимально быстро.
СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:50 | Сообщение # 9 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Help with Words Author: Nick Hall Publisher: Heinemann Publication date: 1993 ISBN: 0435281178 Number of pages: 128
Format / Quality: PDF Size: 6,8 Mb
Titles in this series have been specially written to provide students with extra guidance in areas of language which they find particularly difficult.
HELP WITH WORDS compares and contrasts words which are similar or confusing in meaning or form, such as borrow and lend, say and tell, live and life. It is intended for intermediate-level students and is ideal for self-study or classroom use.
HELP WITH WORDS
* presents and practises over 90 items of vocabulary in 25 units.
* encourages students to think for themselves about meanings and structures
* provides a wide range of stimulating texts
* gives help with pronunciation
* revises and tests students’ understanding of meanings and structures in review units
* includes an index and an answer key to the exercises скачать
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:50 | Сообщение # 10 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Advancing Vocabulary Skills Author: Sherrie L. Nist Publisher: Townsend Press Publication date: 3 edition (March 1, 2002) ISBN: 0944210147 Number of pages: 198
Format / Quality: PDF Size: 7,5MB
СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:51 | Сообщение # 11 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Improving Vocabulary Skills Author: Carole Mohr and Sherrie L. Nist Publisher: Townsend Press Publication date: 3 edition (January 1, 2002) ISBN: 0944210139 Number of pages: 208
Format / Quality: PDF Size: 8,3MB Introduces 300 essential words and word parts that are needed for general reading comprehension in high school and college.
СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:51 | Сообщение # 12 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Teaching Collocations Author: Jane Conzett Publisher: Thomson Heinle Language Teaching Publications ELT Publication date: January 1, 2000 ISBN: 189939611X Number of pages: 248
Format / Quality: PDF Size: 106 MB Teaching Collocations extends the ideas first proposed in The Lexical Approach and developed in Implementing the Lexical Approach. It is essentially practical with many sample activities and exercises. Teachers describe what they are already doing in their classes. Their stories provide a guide for other teachers on how they too can introduce real change into their classrooms.
Part 1 consists of papers by classroom teachers describing how they:
* introduce collocations to learners * help learners notice and record the most useful language in a text * help learners get the best out of their vocabulary notebooks * prepare learners to write essays * provide concrete feedback on written and oral work * choose examples which really help learners * use computer concordances to develop a real feel for English
Part 2 provides a summary of the theoretical background to what we now know about language and learning. The practical implications of recent changes in our understanding are discussed in an accessible but challenging way. Among the questions discussed are:
* What kinds of collocations are there and which are most useful to learners? Why is the traditional division into grammar and vocabulary unsatisfactory? * Is understanding enough, or is the focus on form - noticing - essential? * How can we widen the grammar syllabus beyond the few structures of a standard EFL syllabus?
The Lexical Approach posed many challenges to what was standard practice in language classrooms. Teaching Collocations shows teachers how they can implement changes which will help their students learn and use English more effectively.
СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:52 | Сообщение # 13 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Vocabulary & Spelling Success in 20 Minutes a Day, 5th Edition (Skill Builders) Author: LearningExpress Editors Publisher: LearningExpress, LLC Number Of Pages: 196 Publication Date: 2009-05-25 ISBN-10 / ASIN: 1576856836 ISBN-13 / EAN: 9781576856833 Format: PDF Size: 11.8 mb This book is part of the Success in 20 minutes a Day series, a proven program, now revamped, with an eye-catching, modern design and updates throughout.This invaluable skill-building guide features:a pretest, pinpointing strengths and weaknesses; hundreds of exercises in test format for essential practice, including lessons on definitions, spelling, parts of speech, prefixes, suffixes, and more; a posttest to reveal progress;additional resources and tips on preparing for important tests.
СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:52 | Сообщение # 14 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| VOCABULARY BUILDER, Course 4 (Grade 9) Author: Glencoe McGraw-Hill Publisher: Glencoe/McGraw-Hill Publication date: 2 edition (February 6, 2004) ISBN: 0078616662 Number of pages: 202
Format / Quality: PDF Size: 73 MB The Glencoe Vocabulary Builder program uses a systematic approach to building students’ vocabulary by presenting words in context or information about word parts to help students unlock word meanings independently, and by requiring students to apply their knowledge of new words in reading and writing exercises. Each book in the seven book series is designed for a specific reading level and features readings from the humanities, social studies, and sciences, vocabulary from Greek and Latin roots, assessment after each writing assigment, and a section on taking standardized tests. Vocabulary Builder is a research-based program and is ideal for SAT/ACT preparation.
СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:53 | Сообщение # 15 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| In English Elementary : Vocabulary Practice Book Author: Peter Viney Publisher: Oxford ISBN: 9780194340571 Number of pages: 100 Format / Quality: PDF Size: 31,4 MB The Practice Pack includes picture dictionary, word games, test-yourself sections, grammar exercises, and Everyday English dialogues to learn. PLUS test yourself with the ingenious red plastic square! It makes words 'disappear' so you can remember and say. СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:55 | Сообщение # 16 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| VOCABULARY BUILDER, Course 3 (Student book and Annotated Teacher Edition) Author: Peter Fischer Publisher: Glencoe/McGraw-Hill Publication date: 2004 ISBN: 0078616646 Number of pages: 202
Format / Quality: PDF Size: 134 MB The Vocabulary Builder program uses a systematic approach to building students' vocabulary by presenting words in context or information about word parts to help students unlock word meanings independently, and by requiring students to apply their knowledge of new words in reading and writing exercises.
Each book in this series is designed for a specific reading level and features readings from the humanities, social studies, and sciences, vocabulary from Greek and Latin roots, assessment after each writing assigment, and a section on taking standardized tests.
Vocabulary Builder is a research-based program and is ideal for SAT/ACT preparation. СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:55 | Сообщение # 17 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| VOCABULARY BUILDER, Course 2: Student Edition and Annotated Teacher Edition Author: Peter Fischer Publication date: 2004 ISBN: 007861662X Number of pages: 202
Format / Quality: PDF Size: 116 MB The Vocabulary Builder program uses a systematic approach to building students’ vocabulary by presenting words in context or information about word parts to help students unlock word meanings independently, and by requiring students to apply their knowledge of new words in reading and writing exercises. Each book in the seven book series is designed for a specific reading level and features readings from the humanities, social studies, and sciences, vocabulary from Greek and Latin roots, assessment after each writing assigment, and a section on taking standardized tests. Vocabulary Builder is a research-based program and ideal for SAT/ACT preparation!
СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:56 | Сообщение # 18 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Feel These Words: Writing in the Lives of Urban Youth Author: Susan Weinstein Publisher: State University of New York Press Publication date: 2009 ISBN: 1438426526 Number of pages: 189
Format / Quality: PDF Size: 1,4 MB An in-depth look at the creative writing practices of nine Chicago youths СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:56 | Сообщение # 19 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Language Leader Intermediate Coursebook + Audio CD + CD-ROM Format / Quality: PDF, MP3, ISO publisher: Longman author: DanoelAlbery date: 2008 Size: 312 MB Language Leader Intermediate provides a thought-provoking, purposeful approach to learning. With its combination of stimulating, informational content and systematic skills work, Language Leader is the ideal course to develop analytical and communicative excellence. СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:57 | Сообщение # 20 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Vocabulary Improvement : Words Made Easy Author: Diana Bonet Publisher: Course PTR Publication date: 1992 ISBN: 9781560521242 Number of pages: 170
Format / Quality: pdf/rar good Size: 1.2mbЪ This is a book about words. It is especially for self-starters who want to improve their basic vocabulary and word-use skills. Some of you are learning English as a second language. Some found vocabulary study in English class boring. Now you have had a change of heart. Others want simply to reinforce your foundation of word skills by reviewing the basics. All of the words that you learn in this book are words that you should have in your vocabulary. You will know some of them already. Put a check mark by those you know and work on the ones you do not know. СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:58 | Сообщение # 21 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Speed Up Vocabulary Author: Gokhan Cansiz, Mustafa Bahar Publisher: Surat Publishing Publication date: 2005 ISBN: 9757205362 Number of pages: 105 Format / Quality: PDF Size: 13 MB Providing a rich resource of audio-visual material and activities, Speed Up Vocabulary is a student - centered practice book for beginners. It is suitable for use in the classroom or for home study. Many linguists consider vocabulary development to be more important than learning grammar, asserting that lexical items carry more meaning than grammatical structures and that one can survive in the target language community with a dictionary but not with a grammar book. They view comprehension as directly dependent on the ability to recognize the meaning of key words in a sentence.Therefore vocabulary development, especially for beginning level students with limited grammar knowledge, plays a crucial role in language acquisition. Key words in each unit are coloured for better recognition and represented with a picture. Every key word is contextualized in two sentences describing the pictures. In these sentences, the students are also introduced to the verbs, adjectives and adverbs that can be used in the same context with the key words. Both the sentences and words in isolation are recorded on tape so that the students will be exposed to a maximum amount of input for greater comprehension.
СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:58 | Сообщение # 22 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Penguin Quick Guides: Really Useful English Verbs Author: Gillian Porter Ladousse Publisher: Pearson Elt Publication date: May 8, 2001 ISBN: 9780582468900 Number of pages: 160 Format / Quality: PDF Size: 27 MB Do you want to learn more English verbs? This book guides you to over 200 of the most important and useful verbs in everyday English, covering the following areas: travel; work and business; law and order; entertainment, and much more.
CКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:59 | Сообщение # 23 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Vocabulary Building Series • Workbook 1-2-3-4 (2004) Author: Betty Kirkpatrick Publisher: Learners Publishing Pte Ltd Publication date: 2004 Number of pages: 96, 96, 150, 148 Format / Quality: PDF 300 dpi Size: 19.48 MB This series of four workbooks has been specially designed to provide secondary students with a sound understanding of English vocabulary and ample practice in its use. Workbooks 1 and 2 focus on the use of such common words as good, fair, fine and nice which either are rather vague in meaning or tend to be overused. Each book contains 25 units, plus 8 review exercises. Workbooks 3 and 4 aim at increasing students' knowledge of English words and expressions, such as euphemisms, redundancies, cliches, etc. Other aspects of English, such as confusables, idioms, proverbs are covered in the section More About Language. These books will sharpen students’ summary-writing skills.
Features • Reading passages featuring the relevant language points in context • Detailed study of vocabulary, with example sentences • Questions to test how much knowledge students have gained from the passages • Answers are provided СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 12:00 | Сообщение # 24 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Word Stretchers: Vocabulary Exercises to Develop Word Skills Author: John Flatt Publisher: LDA Format / Quality: PDF Size: 15 MB Contains re-usable photocopiable activity sheets for primary school age children to extend and develop their vocabulary and language skills. The book contains 18 complete games that provide enough material for an entire year's tuition. Each game is divided into 4 activities which are graded into levels of difficulty in concepts, vocabulary and gaming strategies. СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| | |
Админ | Дата: Среда, 13.07.2011, 12:00 | Сообщение # 25 |
 Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 3766
Репутация: 2
Статус: Offline
| Exceeding the Standards: Vocabulary & Spelling: American Tradition Publisher: EMC Publishing, LLC Publication date: 2009 ISBN: 9780821943571 Number of pages: 95 Format / Quality: PDF / Good Size: 1.1 MB Цитата: Vocabulary & Spelling presents thirty-two lessons that cover a broad range of topics from etymology to context clues to spelling patterns. It is essential that vocabulary instructions include a variety of strategies to develop students' word-study skills.
Lessons in Vocabulary & Spelling provide many different ways of exploring and studying words, word parts, semantic families, and spelling patterns and rules. Activating students' prior knowledge of words and of essential concepts related to words helps students make associations between new terms and words they already know.
The activities in Vocabulary & Spelling will help teachers to actively engage students in working with words. As their curiosity about word exploration grows, students will become increasingly confident in their ability to attack, learn, and experiment with new words.
СКАЧАТЬ
Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
|
|
| |
|