Суббота, 18.11.2017, 22:21


Главная | Испанский язык - Материалы и форум | Регистрация | Выход
Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Материалы и форум » Архивные темы » Архив 2013-2014 » Испанский язык
Испанский язык
АдминистраторДата: Суббота, 31.08.2013, 10:16 | Сообщение # 1
Мастер слова
Группа: Администраторы
Сообщений: 491
Репутация: 5
Статус: Offline
1







He andado muchos caminos
He abierto muchas veredas;
He navegado en cien mares
Y atracado en cien riberas.
En todas partes he visto
Caravanas de tristeza,
Soberbios y melanclicos
Borrachos de sombra negra.

Y pedantones al pao
Que miran, callan y piensan
Que saben, porque no beben
El vino de las tabernas.

Mala gente que camina
Y va apestando la tierra...

Y en todas partes he visto
Gentes que danzan o juegan,
Cuando pueden, y laboran
Sus cuatro palmos de tierra.
Nunca si llegan a un sitio
Preguntan a donde llegan.
Cuando caminan, cabalgan
A lomos de mula vieja.

Y no conocen la prisa
Ni an en los das de fiesta
Donde hay vino, beben vino;
Donde no hay vino, agua fresca.

Son buenas gentes que viven,
Laboran, pasan y suean,
Y un da como tantos,
Descansan bajo la tierra.

Joan Manuel Serrat


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминистраторДата: Понедельник, 28.10.2013, 23:30 | Сообщение # 2
Мастер слова
Группа: Администраторы
Сообщений: 491
Репутация: 5
Статус: Offline
2







“El nino yuntero”
Carne de yugo, ha nacido
Mas humillado que bello,
con el cuello perseguido
por el yugo para el cuello.

Nace, como la herramienta,
a los golpes destinado,
de una tierra descontenta
y un insatisfecho arado.
Entre estiercol puro y vivo
De vacas, trae a la vida
Un alma color de olivo
Vieja ya y encallecida.

Empieza a vivir, y empieza
A morir de punta a punta
Leventando la corteza
De su madre con la yunta.

Empieza a sentir, y siente
La vida como una guerra,
y a dar fatigosamente
en los huesos de la tierra.

Contar sus anos no sabe,
y ya sabe que el sudor
es una corona grave
de sal para el labrador.
Trabaja, y mientras, trabaja
Masculinamente serio,
se unge de lluvia y se alhaja
de carne de cementerio.

(Miguel Hernandez).


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминистраторДата: Среда, 30.10.2013, 19:40 | Сообщение # 3
Мастер слова
Группа: Администраторы
Сообщений: 491
Репутация: 5
Статус: Offline
3





Прикрепления: 8894198.jpg(217Kb)


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминистраторДата: Среда, 30.10.2013, 19:40 | Сообщение # 4
Мастер слова
Группа: Администраторы
Сообщений: 491
Репутация: 5
Статус: Offline
4





Прикрепления: 9249282.jpg(133Kb)


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
АдминистраторДата: Среда, 30.10.2013, 19:41 | Сообщение # 5
Мастер слова
Группа: Администраторы
Сообщений: 491
Репутация: 5
Статус: Offline
5





Прикрепления: 9476819.png(48Kb)


Адрес ассоциации: fl-teaching@mail.ru
 
Материалы и форум » Архивные темы » Архив 2013-2014 » Испанский язык
Страница 1 из 11
Поиск:

seo анализ

Copyright MyCorp © 2017Бесплатный хостинг uCoz